Hiring: Freelance English-French Translators for Frenslate's Global Network.
Job Opportunity Analysis:
- Opportunity: Freelance Translator positions.
- Company: Frenslate (direct hiring by Operations Lead).
- Focus: Making translation accessible and affordable for Small and Medium-sized Businesses (SMBs).
- Languages: English to French (EN⇄FR) and French to English.
Hot Skills, Tools, and Qualifications:
- Skills:
- Bilingual proficiency in English and French (both directions).
- Translation expertise.
- Understanding of or interest in the needs of SMBs.
- Freelancing skills (self-management, communication, reliability).
- Tools: While not explicitly mentioned, proficiency with common CAT (Computer-Assisted Translation) tools would likely be beneficial.
- Qualifications:
- Demonstrable experience as a freelance translator.
- Ability to adapt translation style for SMB clients (e.g., clear, concise, budget-conscious).
Is this a better job opportunity?
- Pros: Direct hiring (no agency cut), focus on a specific market niche (SMBs) which might offer consistent work, opportunity to join a "growing language services brand" and "global network."
- Cons: Rates are not specified, volume of work is unknown.
Possible Job Opportunities:
- Freelance English to French Translator (specializing in SMB content)
- Freelance French to English Translator (specializing in SMB content)
Resume Submission Direction:
- Highlight strong bilingual skills in English and French.
- Showcase specific translation experience, especially if it involves working with SMBs or content types relevant to them (e.g., marketing materials, website content, business communications).
- Emphasize your understanding of making translations "accessible and affordable," implying efficiency and an understanding of client budgets.
- Mention any experience with CAT tools.
- Express interest in contributing to a growing network and serving the SMB market.
Expected Benefits:
- Flexible freelance working hours and location.
- Opportunity to be part of a growing global network of translators.
- Direct collaboration with the Frenslate team (Operations Lead).
- Potential for a steady stream of work if Frenslate's SMB client base is strong.
- Gaining specialized experience in translating for the SMB sector.
- Competitive freelance rates (though this needs to be confirmed).
Origin Reddit Post
r/forhire
[Hiring] Calling Freelance Translators (EN⇄FR) – Join Our Global Network!
Posted by u/1234soleil•06/04/2025
Hi everyone! 👋
I’m the **Operations Lead at Frenslate**, a growing language services brand on a mission to make translation more **accessible and affordable** for small and medium-sized busi